Come mettere d'accordo catastrofisti e scettici

Queste foto ci arriva da una lettrice di Monforte d'Alba, in Piemonte. Negli scatti si vede un pero con fiori e frutto. La domanda è: è primavera dato che ci sono i frutti o è autunno perché c'è la pera matura? Finalmente catastrofisti e scettici possono dire entrambi di avere ragione.